Dulce Pontes e a "CANÇÃO DO MAR"

Uma voz sensual, feminina, linda, de diva, sublime, arrebatadora, que toca bem no fundo do coração. Música da alma! Cada vez que a oiço faz-me viajar...
Tentei traduzir a canção (em inglês) a pedido de uma amiga tailandesa que ouviu e adorou esta canção, mas não entendeu a letra pois... Tarefa muuitoooo difícil, mas eis o resultado:


Song of the Sea

I went to dance in my vessel
Beyond the cruel sea
And the roaring sea
Says that I went to steal
The light without pair
Of your eyes so beautiful
Come find out if the sea is right
Come see my heart dance
If I dance in my vessel
I do not go to the cruel sea
And I don't even tell it where
I went to sing, dance, live, dream of you